
早餐背後的草原
清晨,一隻貓貓坐在餐桌旁。杯子裡有牛奶,盤子裡也許還有一枚雞蛋。
沿著這些食物尋找它們的來處,就會離開住宅區,來到大貓貓城的草原農業區。
這裡有開闊的牧場、雞群生活區、牧草、飲水設施和自動化農場系統。牛奶和雞蛋從這裡進入城市,但生活在農場裡的動物,並不是因為這些食物而存在。

牛奶不是牛存在的理由
牛群生活在面積很大的開放牧場中。牧場內部劃分成多個寬闊的輪換區域,牛可以自由行走、吃草和休息,不同草地則隨著植被恢復、季節和動物需要輪換開放。
貓貓城不會為了維持牛奶產量,按照生產計畫強迫母牛反覆懷孕。繁殖首先服從動物的健康、福利和群體自然更新;小牛出生以後,牛奶也首先滿足小牛的需要,剩餘的部分才進入食品系統。
無論公牛還是母牛,是否參與繁殖、是否產奶,都不會決定牠們能生活多久。年老以後,牠們仍然留在牛群中,繼續獲得食物、飲水、生活空間、醫療和照護,直到自然走完自己的一生。

雞蛋之外的一生
雞群同樣生活在大面積的分區散養區域中。不同開放區域輪換使用,讓雞可以活動、覓食、休息和進行正常的群體生活,也讓土地和植被得到恢復。
絕大多數作為食品的雞蛋不會進入孵化流程。只有雞群自然更新所需要的一部分受精蛋進入孵化。貓貓城能夠在胚胎發育早期進行無創識別,因此可以按照健康雞群真正需要的公雞和母雞數量安排孵化,而不需要先孵出大量小公雞,再因為牠們不能下蛋而淘汰牠們。
一旦一隻雞出生,牠的一生就不再由生產需求決定。無論公雞還是母雞,都會經歷幼年、成年和老年;母雞停止產蛋不會被淘汰,公雞也不會因為不能產蛋而失去自己的位置。

讓系統適應生命
貓貓城沒有貓貓農場工人。餵養、飼料混合、擠奶、清潔、環境監測、冷藏和其他日常工作,都由自動化設備和機器貓完成。
遮蔽空間、飲水點、休息設施和醫療區域分布在不同生活分區中。生病、受傷或需要特別照護的動物可以暫時進入獨立區域,但健康的動物不會因為管理方便而長期被限制在狹小空間裡。
自動化的目的不是把動物推向更高的生產強度,而是讓農場能夠持續照顧所有活著的動物,包括幼年、成年和老年階段。

留在土地裡的循環
牧草、水和糞肥養分循環盡量留在草原農業區內部。糞肥經過處理以後重新回到土地,減少外部養分輸入;只有真正需要跨區域移動的飼料原料、設備、獸醫物資、牛奶和雞蛋,才進入大貓貓城的物流網路。
貓貓城需要牛奶,也需要雞蛋,但一隻動物的價值並不取決於牠能夠生產什麼。
繁殖、產奶和產蛋只是生命中的一部分。農場系統需要適應動物完整的一生,而不是讓動物的一生去適應生產線。