
Before Going Out
On the last night of October, pumpkin lanterns lit the streets of MiaoMiao City.
It was her first time going trick-or-treating alone. She put on her little cape, picked up her basket, and gently closed the door.
Every window was different: some held pumpkins, others had handmade paper lanterns, while a few glowed with the warmth of supper. The scent of baking cookies drifted from the corner as cats in pointed hats ran past.
She gripped the basket handle and whispered, “I want to try, too.”

The Little Figure in White
By the garden path, she spotted a little white figure beneath a streetlamp.
A breeze made the figure sway. Two tiny paws peeked out.
“Are you… a ghost?” she asked.
The stranger said nothing, stepping back. So did she. They stared at each other nervously across the lamplight.
After a while, she raised her basket. “Shall we knock on doors together?”
The little figure nodded.

Trick-or-Treating Together
The first neighbor gave them two sweets. At the second door, the scent of freshly baked treats drifted out, and a cat gently placed a paper bag in their basket.
Some homes had grinning pumpkins; others lit their porches with tiny lights. They passed unanswered doors quietly.
Her companion stayed quiet but waved carefully to every cat who opened a door.
She counted the differently shaped lanterns. He nodded now and then, walking a little more lightly.

The Little Lamp
At the street's end, one house had no pumpkins: only a bouquet and a little lamp.
Her white companion stopped. She waited, then walked with him to the door.
An elderly cat opened it, looked at them, paused, then smiled.
The old cat gave her a sweet, then placed a silver-wrapped one in his basket.
“It's so good to see you both tonight.”
He lingered at the doorway. As they left, the old cat waved and turned the lamp a little brighter.

See You Next Year
The moon rose, and the street fell quiet.
At the mouth of a quiet lane, the white figure waved goodbye.
“Shall we go together again next year?” she asked.
He said nothing and walked into the night. She hurried after him, but the lane was empty. Not a trace of his white covering remained.
Only the silver-wrapped sweet lay by the roadside.
She picked it up and looked down the street. The little lamp still glowed.
At home, she placed the sweet unopened by her window.
Then she lit a lamp of her own.